Обновление согласованности текста карт выйдет в Legends of Runeterra Patch 1.4

---

Сообщение от 2026-07-03

---

---

Изображение предоставлено Riot Games.

Проверка синтаксиса и поддержание согласованности между текстом каждой уникальной карты в Legends of Runeterra - бесконечная задача, когда в игре более сотни карт и частые новые добавления. Но команда разработчиков LoR планирует устранить более серьезные случаи несоответствий, когда завтра выйдет патч 1.4.

Хотя часть текста для карт в коллекции будет больше обновляться для единообразия, изменения помогут игрокам лучше понимать точное время и механику.

Вот все изменения и примеры карточек, которые будут добавлены в текст карточек для ясности.

Различная последовательность использования («мимолетно», «Понятно, ”“ Create ”,“ shuffle ”) - находится в пакете Bilgewater / Piltover и Zaun Fleeting. Замена« следующий раунд »на« начало следующего раунда »для уточнения точного времени - находится в Sapling Toss« Enemies »vs.« the вражеский Nexus » последовательность - найдена в Super Mega Death Rocket! Замена выписанных чисел на цифры, гдевозможно - можно найти в Поро с добычей.

Текст правил на следующих картах (как коллекционных, так и не подлежащих коллекционированию) обновлен для ясности и / или единообразия:

Букмекер арены Аваросанский ловец спина к спине Клятва кровавой клятвы Вождь облигаций братьев формации Светлая сталь Механист Зеви Чамп Уамп Согласованный удар Двойная беда Финальная Искра Джинкс (уровень 2) Ли Син (оба уровня) Люкс (уровень 2) Магнум Опус Выбрать карту Грабь Поро Пул Акулий порошок Бочонок Саженец Бросок Седжуани (уровень 2) Сенна, Страж Света Шен (оба уровня) Стенд Шена Объединенный Стенд Объединенный Супер Мега Ракета Смерти! Tall Tales Левиафан Бессмертная Twisted Fate Выберите карту Twisted Fate (уровень 2) Vi

​​Эти новые изменения в тексте карты вступят в силу после выхода обновления 1.4 LoR завтра, 24 июня, в 12 часов по корейскому времени.

---